ALSACIEN ich hab die lieb
ANGLAIS I love you
BIÉLORUSSE Кахаю цябе (kahaju ciabie)
BRETON karout a ran ac'hanout / da garout a ran / me az kar
BULGARE обичам те
CATALAN t'estimo
CH'TI j't'aquiers
CHINOIS (MANDARIN) 我爱你 (wo ai ni)
CORÉEN saranghe
CORSE amu tè / ti tengu caru
CROATE volim te
DANOIS jeg elsker dig
ESPAGNOL te amo / te quiero
ESTONIEN ma armastan sind
FINNOIS minä rakastan sinua
FLAMAND OCCIDENTAL 'k zien je geeren
FRANÇAIS je t'aime
GREC Σ' αγαπώ (s'agapo)
HAWAÏEN aloha wau iā 'oe
HÉBREU ani ohev otakh (homme > femme)
ani ohevet otkha (femme > homme)
HONGROIS szeretlek
INDONÉSIEN saya cinta padamu / saya cinta kamu
ISLANDAIS ég elska þig
ITALIEN ti amo
JAPONAIS aishitemasu / aishiteru (peu utilisé)
anata ga daisuki desu (plus "mignon")
KURDE ez te hez dikim
LATIN te amo
LUXEMBOURGEOIS ech hunn dech gär
NÉERLANDAIS ik hou van jou
POLONAIS kocham cię
ROUMAIN te iubesc
RUSSE Я тебя люблю (ia tibia lioubliou)
SARDE deo t'amo (logudorois) / deu t'amu (campidanois)
SAVOYARD jhe t'âmo
SLOVAQUE ľúbim ťa / milujem ťa
SLOVÈNE ljubim te / rad te imam (locuteur M) / rada te imam (locuteur F)
SUÉDOIS jag älskar dig
TAHITIEN ua here vau ia oe
TCHÈQUE miluji tě
TCHÉTCHÈNE sun ho ez (à une femme)
TIBÉTAIN na kirinla gaguidou
TURC seni seviyorum
WALLON (orthographe à betchfessîs) dji vs voe voltî
( en rose c ceux que je prefere XD)





